E falando em músicas traduzidas vou aproveitar que esse blog tem sido acessado por uma brasileira no japão e pedir pra ela traduzir um verdadeiro clássico da música japonesa, o tema de abertura do seriado Jaspion, afinal eu tô curioso pra saber o que era que eu vivia cantando todos os dias na frente da TV.
Obs.: Não precisa traduzir "Come on Boy", hehehe...

Nome da Música: Kyoju Tokuso Jaspion

"Come on Boy Tsurai toki Hodo
Come on Boy Waraou ze
Sousa Yuuki ga Sugu modoru

Otoko da monna
Wakasa da monna
Kokoro no Honoo ga
mabushii monna

Furimukeba
Tiisana Kinou
Me wo agereba
Mugen no Ashita

Jaspion
Ookina Aku hodo
Jaspion
Fusoku wa nai ze

Ore ga Ore ga Ore ga
Seigi da Jaspion"